Bordeaux

Tout a commencé par Diana et sa maison.

It all began with Diana and her house.

Des séjours sur-mesure à Bordeaux, imaginés par une famille locale, passionnée par les expériences à vivre sur le territoire.

Tailor-made stays in Bordeaux, designed by a local family passionate about the experiences their region has to offer.

01 — Notre histoire01 — Our story

Une famille, avant d'être une agence.

A family, before an agency.

Léa, Daisy & Capucine Sichel — sœurs et cousines, une même maison.

Léa, Daisy & Capucine Sichel — sisters and cousins, one and the same home.

Élevées ensemble à Margaux, Daisy, Léa et Capucine appartiennent à la famille Sichel : négociants en vin de Bordeaux depuis 1883, propriétaires, vinificateurs et embouteilleurs depuis quatre générations.

Raised together in Margaux, Daisy, Léa and Capucine belong to the Sichel family: Bordeaux wine merchants since 1883, and estate owners, winemakers and bottlers for four generations.

« Nous avons grandi entre les rangs de vignes et autour de la table familiale. Le nom de l'agence est celui de notre grand-mère, Diana. C'est elle qui a fait du Château d'Angludet un véritable foyer, et c'est d'elle que nous tenons ce sens de l'hospitalité que nous voulons partager. Diana reste, chaque jour, notre source d'inspiration. »
“We grew up between the rows of vines and around the family table. The agency is named after our grandmother, Diana. It was she who made Château Angludet a true home, and it is from her that we inherited the sense of hospitality we want to share. Diana remains, every day, our source of inspiration.”
  • 1883Maison Sichel
    à Bordeaux
    Maison Sichel
    in Bordeaux
  • 7Générations
    négociants
    Generations of
    wine merchants
  • 4Générations propriétaires
    & vinificateurs
    Generations of owners
    & winemakers

02 — Notre vision d'un séjour à Bordeaux02 — Our vision of a stay in Bordeaux

Qu'est-ce qu'un séjour signé Diana ?

What makes a stay signed Diana?

Un séjour conçu pour vous, et pour vous seul. Des mois avant votre arrivée, nous prenons le temps de vous connaître — pour que chaque détail, chaque instant, porte votre empreinte.

A stay designed for you, and you alone. Months before your arrival, we take the time to get to know you — so that every detail, every moment, carries your signature.

Tout se dessine sur-mesure ; rien ne se répète.
Everything is tailor-made; nothing is ever repeated.

Ce qui définit un séjour Diana.

What defines a Diana stay.

  • 01 AuthentiqueAuthentic

    Des séjours à votre image, portés par celles et ceux qui font vivre Bordeaux. Pas de décor, pas de figurants : ceux qui vous reçoivent vous ouvrent les portes de leur quotidien, de leurs vignes & de leur métier. Bordeaux, tel qu'elle se vit vraiment.

    Stays that reflect who you are, brought to life by the people who make Bordeaux what it is. No staging, no stand-ins: the people who welcome you open the doors to their daily lives and their vines. Bordeaux, as it is truly lived.

  • 02 Nature

    Un vin, c'est d'abord une terre, un climat, un paysage. Et ce paysage, on le vit dehors. Au bord de l'eau, sous les chênes, sur la terrasse à l'ombre du marronnier. Nos séjours se déroulent au cœur du paysage qui les a fait naître.

    A wine begins with a soil, a climate, a landscape. And that setting is meant to be lived outdoors. By the water's edge, beneath the oaks, on the terrace in the shade of the chestnut tree. Our stays unfold at the heart of the scenery that gave rise to them.

  • 03 FidèleConsistent

    Aucun séjour ne ressemble au précédent, mais notre exigence reste la même. Quelle que soit la formule, c'est le même soin et la même attention — du premier échange au dernier verre.

    No two stays are alike, but our standards never change. Whatever the arrangement, it's the same care and the same attention — from the first exchange to the last glass.

Au fil des saisons, l'extraordinaire se réinvente — rien que pour vous.

With each season, the extraordinary reinvents itself — just for you.

HiverWinter La taille de la vigne, l'entrecôte grillée sur les sarments. Pruning the vines, rib-eye grilled over vine cuttings.
PrintempsSpring Les primeurs, les premiers essais d'assemblage. The primeurs tastings, the first blends.
ÉtéSummer L'assemblage, la grillade et le déjeuner dans les vignes. Blending sessions, grilled lunch among the vines.
VendangesHarvest L'immersion dans la récolte, le déjeuner des vendangeurs. Immersed in the harvest, lunch with the pickers.

Des moments, plutôt qu'un programme.

Moments, rather than an itinerary.

Un dîner sur une île, participer aux vendanges d'une propriété, la rencontre avec les animaux emblématiques de la propriété, une dégustation à l'ombre d'un marronnier — autant de moments qui n'appartiennent qu'à vous.
Dinner on an island, joining in the harvest at an estate, meeting the property's beloved animals, a tasting in the shade of a chestnut tree — moments that belong to you alone.

03 — Notre offre03 — Our offer

Votre Bordeaux n'existe pas encore. Dessinons-le.

Your Bordeaux doesn't exist yet. Let's design it.

Notre expertise : les meilleures expériences œnotouristiques de la région, dans ses plus belles propriétés. Autour d'elles, nos partenaires hôteliers et restaurateurs sauront vous accueillir avec la même attention. Ensemble, nous construisons un séjour mémorable, qui vous ressemble.

Our expertise: the region's finest wine experiences, at its most beautiful estates. Around them, our partner hotels and restaurants will welcome you with the same care. Together, we build a memorable stay that feels like you.

  • Les propriétésThe estates

    Les plus belles propriétés de la région vous ouvrent leurs portes, pour des expériences œnotouristiques choisies une à une.

    The region's most beautiful estates open their doors to you, for wine experiences chosen one by one.

  • Les hôtelsThe hotels

    Des partenaires hôteliers sélectionnés avec soin, qui vous reçoivent avec la même exigence que la nôtre.

    Carefully selected partner hotels, who host you to the same standards as our own.

  • Les tablesThe tables

    Des restaurants partenaires qui sauront vous accueillir, pour que chaque repas fasse partie du voyage.

    Partner restaurants who know how to welcome you, so that every meal is part of the journey.

Les grandes appellations, à votre rythme.

The great appellations, at your own pace.

Avec nos partenaires, nous couvrons un large éventail d'appellations, pour vous proposer la meilleure offre qui soit et vous faire découvrir Bordeaux à votre rythme, en exclusivité.

With our partners, we cover a wide range of appellations, to bring you the very best of the region and let you discover Bordeaux at your own pace, with exclusive access.

Médoc

  • Margaux
  • Saint-Julien
  • Pauillac
  • Saint-Estèphe

Graves & SauternaisGraves & Sauternes

  • Pessac-Léognan
  • Sauternes

Rive droiteRight Bank

  • Saint-Émilion
  • Pomerol
  • et bien d'autresand many more

Une seule formule : le sur-mesure.

One offer only: tailor-made.

Voyageurs indépendants, amateurs de grands crus ou professionnels du vin : tout ce que nous savons faire, réuni dans un accompagnement unique — modulé selon la part que vous nous confiez.

Independent travelers, fine wine enthusiasts or wine professionals: everything we know how to do, brought together in a single, unique service — tailored to how much you choose to entrust to us.

Le socle : l'Entretien Diana

The foundation: the Diana Consultation

Chaque séjour commence de la même manière : par une conversation. Avant de dessiner quoi que ce soit, nous prenons le temps de vous connaître : vos envies, vos centres d'intérêt, votre rapport au vin — que vous soyez curieux ou fin connaisseur — et le budget dans lequel votre séjour doit s'inscrire.

Every stay begins the same way: with a conversation. Before we design anything, we take the time to get to know you — your wishes, your interests, your relationship with wine, whether you're curious or a true connoisseur — and the budget your stay should fit within.

De cet entretien naît votre profil : la matière première de votre séjour.

From this conversation comes your profile: the raw material of your stay.

Ce que nous proposons

What we offer

  • Un itinéraire complet et cohérent, du jour de votre arrivée à celui de votre départ, construit autour de votre rythme.
  • La réservation et la coordination de l'ensemble du séjour : propriétés et expériences, hôtels partenaires, guides spécialisés, transport professionnel.
  • Un accès privilégié au cercle de la Maison Sichel, la maison de négoce familiale : visites confidentielles en grands crus classés, accueil personnalisé par les propriétaires.
  • Un accompagnement spécialisé à l'achat : conseils, accès à certaines allocations de bouteilles, acheminement de vos caisses vers votre pays de résidence.
  • Les repas de la journée, réservés et pris en charge sur toute la durée du séjour.
  • Une conciergerie dédiée, à votre écoute du matin au soir.
  • L'estimation des temps de trajet, des déjeuners et des dîners, pour des journées qui respirent.
  • A complete, cohesive itinerary, from the day you arrive to the day you leave, built around your pace.
  • Booking and coordination of the entire stay: estates and experiences, partner hotels, specialist guides, professional transport.
  • Privileged access to the circle of Maison Sichel, the family wine merchant house: private visits to classified growths, personal welcomes from the owners themselves.
  • Specialist support with purchasing: advice, access to certain bottle allocations, and shipping of your cases to your country of residence.
  • Daily meals, booked and covered for the entire duration of the stay.
  • A dedicated concierge, on hand from morning to night.
  • Careful timing of travel, lunches and dinners, so every day has room to breathe.

C'est à l'issue de l'Entretien Diana que nous établissons votre proposition : une offre sur mesure, qui répond précisément à vos besoins — et à eux seuls.

It is at the end of the Diana Consultation that we prepare your proposal: a tailor-made offer that answers precisely to your needs — and to yours alone.

Sept générations pour apprendre l'essentiel : prendre soin de notre terroir, et l'art de le faire vivre.

Seven generations to learn what matters most: caring for our terroir, and the art of bringing it to life.

Commençons par une conversation.

Let's start with a conversation.

Écrivez-nous ou appelez-nous pour nous parler de votre projet de séjour : dates envisagées, nombre de voyageurs, envies. Nous revenons vers vous pour fixer votre Entretien Diana.

Write, call or message us about the stay you have in mind: likely dates, number of travelers, what you'd love to do. We'll get back to you to arrange your Diana Consultation.